A “foodie” is someone with a genuine passion and strong interest in food.
«Фуди» — это человек, который по-настоящему увлечён едой и проявляет к ней большой интерес.
Starting in the 2010s, social media began fuelling the visual performance of food, and foodie brands began to emerge.
С начала 2010-х годов социальные сети стали подпитывать визуальное представление еды, и начали появляться бренды для фуди.
Tyroglossia, or “cheese-talk”, becomes a crucial component of the adult foodie register.
Тироглоссия, или «сырный язык», становится важнейшей составляющей речевого регистра взрослых фуди.
Like foodie taste, parenting becomes classified through subtle linguistic and aesthetic cues.
Как и вкус фуди, воспитание детей классифицируется через тонкие языковые и эстетические сигналы.