Enter the word for search
fools
UK
/fuːlz/
US
/fuːlz/
Library
It's very difficult for you to fool this bird.
ornithology
обмануть
Говорящий имеет в виду, что эту птицу трудно обмануть или перехитрить.
Don't let the smile on my face fool you.
general
обманывать
вводить в заблуждение
Из-за улыбки кажется, что бежать легко, но говорящий уточняет, что на самом деле было тяжело.
Don't let the smile on my face fool you. This was hard.
general
не обманывайтесь моей улыбкой
Предупреждение: не стоит думать, что человеку легко или хорошо, только потому что он улыбается.
It might fool some people,
general
ввести в заблуждение
Употреблено в переносном смысле: внешний вид шторма может заставить людей недооценить его или ошибиться в оценке.
It might fool some people.
weather
может ввести некоторых людей в заблуждение
Может заставить некоторых людей неверно оценить ситуацию.
I hope I don't make a fool out of myself.
general
дурак
Часть выражения «make a fool out of myself» — «выставить себя дураком», «опозориться».
I hope I don't make a fool out of myself.
general
выставить себя дураком
Поступить так, чтобы другие сочли тебя глупым или нелепым.
however sometimes it might just be the teenagers fooling around
general
дурачиться
Вести себя игриво или несерьёзно, часто дурачиться.
don't let the cuddly faces fool you
general
обмануть
В выражении “don’t let the faces fool you” означает не дать милой внешности животных себя обмануть.
They think it's gonna fool the x-rays
border
обмануть
Говорящие объясняют, что контрабандисты надеются обмануть рентгеновское оборудование или инспекторов.
They think it's gonna fool the x-rays
border
обмануть рентгеновские сканеры
Обмануть рентгеновские сканеры, чтобы они не обнаружили спрятанное.
Since we can be fooled by perceptions
psychology
вводить в заблуждение
В пассивной конструкции "be fooled by" означает быть обманутым или введённым в заблуждение.