forcing

UK
/ˈfɔːsɪŋ/
US
/ˈfɔrsɪŋ/

Library

Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
350,000 men have served in the Eighth Air Force.
military
служить в Восьмой воздушной армии
Быть военнослужащим и служить в определённых военно-воздушных силах.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
Japanese to surrender.
war
вынудить кого-либо сдаться
Заставить противника сдаться или прекратить сопротивление с помощью давления или военных действий.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
hoping to throw the invasion force back into the sea.
military
отбросить силы вторжения обратно в море
Заставить вторгшиеся войска отступить с суши обратно к морю.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
but through sheer force of numbers, they begin to accomplish the impossible.
military
за счёт одной лишь численности
Действуя главным образом за счёт значительно большей численности людей или сил.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
We have our teeth in the Hun Air Force's neck.
military
вцепиться зубами в шею чего-либо
Яркая метафора: получить сильное преимущество над противником и быть близким к его поражению.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
More men and planes arriving in England means more missions for the Eighth Air Force.
military
боевые вылеты Восьмой воздушной армии
Военные задания, выполняемые конкретным подразделением военно-воздушных сил.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
Someone who can build the world's largest air force.
military
создать крупнейшие в мире военно-воздушные силы
Организовать и развить военно-воздушные силы исключительно большого масштаба.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
A group of men came together to create the world's largest air force.
military
крупнейшие в мире военно-воздушные силы
Военная авиационная организация, описываемая как крупнейшая в мире.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
Are forced to pay small bribes at every checkpoint.
migration
вынуждать
У мигрантов нет выбора, кроме как платить взятки на контрольно-пропускных пунктах.
Escaping the Mob (Full Episode) | Inside the American Mob Compilation
force you to become a 'made' guy.
crime
заставлять
Здесь слово описывает принуждение к вступлению в мафиозную организацию.
Escaping the Mob (Full Episode) | Inside the American Mob Compilation
a force for corruption and extreme
crime
сила
Здесь “force” означает мощное общественное или преступное влияние, а не только физическую силу.
Escaping the Mob (Full Episode) | Inside the American Mob Compilation
a force for corruption and extreme violence, especially in the cities of Philadelphia,
crime
сила, способствующая коррупции и крайнему насилию
Влиятельная сила, которая способствует коррупции и жестокому насилию или порождает их.