forefronts

UK
/ˈfɔːfrʌnts/
US
/ˈfɔrfrʌnts/

Library

Why should you read "One Hundred Years of Solitude"? - Francisco Díez-Buzo
to the forefront of the global imagination,
literature
передний план
В выражении «bring to the forefront» слово означает сделать что-либо особенно заметным или влиятельным.
Why should you read "One Hundred Years of Solitude"? - Francisco Díez-Buzo
to the forefront of the global imagination,
literature
на передний план мирового воображения
Наиболее заметное место в том, как мир воспринимает или осмысливает что-либо.
The best way to become good at something might surprise you - David Epstein
who was sort of on the forefront of this,
technology
передовой край
“On the forefront” означает находиться на переднем крае области или развития.
The best way to become good at something might surprise you - David Epstein
Someone whose work I've admired, who was sort of on the forefront of this,
technology
на переднем крае этого направления
На передовой линии развития или движения.
Titanic: The Digital Resurrection (Full Episode) | DOCUMENTARY SPECIAL | National Geographic
a company at the forefront of shipbuilding
business
передний край
Компания была одним из лидеров судостроительной отрасли.
Titanic: The Digital Resurrection (Full Episode) | DOCUMENTARY SPECIAL | National Geographic
a company at the forefront of shipbuilding,
maritime
на переднем крае судостроения
На передовой или наиболее передовой позиции в области строительства судов.
Never Before Seen: Insects Playing | Secrets of the Bees | National Geographic
The Bumblebee lab is at the forefront of
science
передовая
Выражение «at the forefront» означает находиться среди лидеров научных исследований.
Never Before Seen: Insects Playing | Secrets of the Bees | National Geographic
The Bumblebee lab is at the forefront of understanding bee intelligence.
science
на переднем крае
в авангарде
Лидировать в развитии или изучении чего-либо.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
at the forefront of this
sustainability
передний план
Эти друзья возглавляют деятельность, связанную с обсуждаемой темой.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
with a lot of friends who are actually at the forefront of this.
sustainability
на переднем крае этого
в авангарде этого направления
На ведущей позиции в обсуждаемой деятельности или движении.
How I Built a Machine That Feeds Millions | Felix Brooks-church | TED
company Semilla Nueva is on the forefront of biofortification,
general
передний план
лидирующие позиции
Здесь слово означает, что компания находится в числе лидеров в области биообогащения.
How I Built a Machine That Feeds Millions | Felix Brooks-church | TED
is on the forefront of biofortification
general
на переднем крае
используется, чтобы сказать, что кто-то или что-то лидирует в какой-то сфере или разработке