forking

UK
/ˈfɔːkɪŋ/
US
/ˈfɔrkɪŋ/

Library

How to set the table - Anna Post
where to place the forks? +3
dining
вилка
Вилку переставляют при сервировке для торта так, чтобы она лежала правильной стороной вверх.
How to set the table - Anna Post
putting your dinner fork on the left +1
tableware
столовая вилка
вилка для основного блюда
Основная вилка, используемая для главного блюда.
Mark Wiens tries "happiness on a plate" #EpicFoodJourneys #MarkWiens
So it's served with a fork and a knife
food
подаётся с вилкой и ножом
О блюде, которое подают с приборами для еды.
Jamaica's Incredible Caribbean Food in 24 Hours | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
Stick the fork right in it.
food
Воткни вилку прямо в него.
Указание воткнуть вилку прямо в еду.
Eating Huarache, Tacos, & More in Mexico City! | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
It's served with a fork and a knife.
food
подаётся с вилкой и ножом
Описывает еду, которую подают с вилкой и ножом.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
186 for fork length.
biology
развилка хвостового плавника
В выражении «fork length» имеется в виду выемка между двумя лопастями хвостового плавника.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
186 for fork length.
biology
длина до выемки хвостового плавника
Стандартный способ измерить рыбу или акулу от кончика рыла до выемки хвостового плавника.
A day in the life of a martial artist in medieval China -  Peter Lorge
They relish each other’s company then part at the usual fork in the road.
travel
развилка
В выражении fork in the road слово означает место, где дорога разделяется.
A day in the life of a martial artist in medieval China -  Peter Lorge
They relish each other’s company then part at the usual fork in the road.
general
развилка на дороге
Место, где дорога разделяется на два направления; здесь выражение употреблено буквально.
The coolest stuff animals can do with their tongues - Cella Wright
some reptilian tongues reach a fork in their roads.
anatomy
развилка
Fork употреблено и буквально — для раздвоенного языка змеи, и образно — в выражении о дороге.
The coolest stuff animals can do with their tongues - Cella Wright
And, of course, some reptilian tongues reach a fork in their roads.
biology
доходить до развилки
Описывает разделение языка на две ветви с помощью образа дорожной развилки.
What is déjà vu? What is déjà vu? - Michael Molina
When you finally pull yourself away from the fork,
psychology
отвлечься от чего-либо
Намеренно переключить внимание с чего-либо.