forwarding

UK
/ˈfɔːwədɪŋ/
US
/ˈfɔːrwərdɪŋ/

Library

Guac, Coke, and Human Smuggling (Full Episode) | To Catch a Smuggler
and just move forward and you know try
general
продвигаться дальше
Продолжать движение или продвижение.
2000 Kilos of Cocaine (Full Episode) | To Catch a Smuggler
And we're looking forward for the next one.
general
с нетерпением ждать
Выражает нетерпеливое ожидание следующего; обычно используется конструкция “look forward to”, хотя в этой подписи стоит “for”.
Penguin Parents (Full Episode) | Secrets of the Zoo: Tampa | Nat Geo Animals
We look forward to you guys visiting her.
general
ждать с нетерпением
С нетерпением ждать чего-либо, что произойдёт в будущем.
Six Million Dollar Seizure (Full Episode) | To Catch a Smuggler
We'll be communicating by text only moving forward.
general
впредь
В выражении “moving forward” это обозначение времени со значением «с этого момента», а не движения в каком-либо направлении.
Six Million Dollar Seizure (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Yeah. Forward it.
communication
переслать
Это указание переслать что-либо; объект подразумевается из контекста разговора.
Six Million Dollar Seizure (Full Episode) | To Catch a Smuggler
moving forward. We'll make sure no one
general
в дальнейшем
Начиная с этого момента; в дальнейшем.
Stash House Takedown (Full Episode) | To Catch a Smuggler
We're going to go forward from there.
general
продолжать
Продолжать и переходить к следующим шагам с текущего момента.
The Rebel Spirit (Full Episode) | The Story of Us with Morgan Freeman
a whistleblower came forward
politics
выступить с разоблачением
Открыто сообщить сведения, часто о чьих-либо неправомерных действиях.
God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
AND WE'RE LOOKING FORWARD TO THE BIRTH OF THAT CHILD.
general
с нетерпением ждать
С радостью и нетерпением ожидать того, что произойдет в будущем.
God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
RELIGION ALLOWS SOME PEOPLE TO STEP FORWARD.
religion
выйти вперёд
Выступить вперёд и начать действовать или взять на себя ответственность.
God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
WAY FORWARD AT A TIME WHEN JUDAISM WAS SUFFERING
religion
путь вперёд
План действий или направление, которое, как считается, ведёт к прогрессу или решению проблемы.
God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
You need someone to help you find THE WAY FORWARD.
religion
дальнейший путь
Направление или путь, который поможет двигаться дальше; здесь это метафора пути.