founding

UK
/ˈfaʊndɪŋ/
US
/ˈfaʊndɪŋ/

Library

Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
Rachel Frame and her team have found no evidence of any sleeping quarters.
archaeology
не нашли никаких свидетельств
Не обнаружить никаких признаков или доказательств чего-либо.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
He has to clean it to work out what the team has found.
archaeology
выяснить, что ...
Выяснить или понять, что было обнаружено.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
even here in the official story of the founding of this city.
history
основание этого города
Создание города; здесь — рассказ о том, как был основан этот город.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
The space is unlike anything found in the Roman world so far.
archaeology
не похожий ни на что из найденного
Подчёркивает, что у находки нет известных аналогов среди ранее обнаруженных.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
found at the site and preserved in a museum.
archaeology
найденный на месте раскопок
Описывает предмет, обнаруженный в рассматриваемом месте археологических раскопок.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
The fresco tells us the story of the founding of this place.
history
основание этого места
Основание или возникновение поселения либо другого места.
Death of the Pyramids (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
Alejandro has found evidence.
archaeology
обнаружил свидетельства
найти доказательства
Обнаружил сведения или вещественные следы, подтверждающие историческое утверждение.
Thai Cave Rescue (Full Episode) | Drain the Oceans
In the dry cave Chris found the line
caving
нашёл направляющий трос
В контексте спасения в пещере — нашёл направляющий трос, по которому можно следовать по маршруту.
Malaysia Airlines (Full Episode) | Drain the Oceans
Yes I remember that moment when we found the wreckage.
aviation
нашли обломки самолёта
Обнаружили обломки потерпевшего крушение самолёта.
Pirate Ships of the Caribbean (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
Found guilty of piracy
law
быть признанным виновным в пиратстве
Юридическое заключение о том, что человек совершил преступление — пиратство.
Ultimate Battleships (Full Episode) | Drain the Oceans
I think we've found something here.
general
кажется, мы здесь что-то нашли
Разговорный способ сообщить, что говорящий и другие что-то обнаружили.
Sunken Treasures (Full Episode) | Drain the Oceans
The Reals are found in clusters, in the stern area, the part of the ship where company money is stored.
archaeology
обнаружены группами
Обнаружены близко друг к другу, группами, а не по отдельности.
1
...
91011
...
39