fractured
Examples
He was badly hurt—a jawbone fractured and internal injuries inflicted.
Он был тяжело ранен: сломана челюсть и причинены внутренние повреждения.
The question may be asked, how long before examination a given bone was fractured.
Может возникнуть вопрос, за сколько времени до исследования была сломана данная кость.
The question may also be asked: Has a bone ever been fractured?
Можно задать и другой вопрос: была ли эта кость когда-либо сломана?
It is a common mistaken idea of the laity that a fractured or dislocated limb can be made in every case as good as before the injury.
Среди неспециалистов распространено ошибочное мнение, будто сломанную или вывихнутую конечность всегда можно восстановить до прежнего состояния.
The HYOID bone may be fractured (see Case 5).
ПОДЪЯЗЫЧНАЯ кость может быть сломана (см. случай 5).
The cartilages of the LARYNX, especially if calcareous, may be fractured.
Хрящи ГОРТАНИ, особенно если они обызвествлены, могут быть сломаны.
The LARYNX may be fractured or dislocated.
ГОРТАНЬ может быть сломана или вывихнута.
Hyoid bone fractured; spine not injured.
Подъязычная кость сломана; позвоночник не повреждён.
The broken parts are supported in exact alignment by heavy blocks of concrete, and the fractured ends sliced off clean by the oxygen-gas torch.
Сломанные детали закрепляют в точном положении тяжёлыми бетонными блоками, а повреждённые концы ровно срезают кислородной горелкой.
One man had his arm fractured in two places, and another his leg broken.
У одного человека рука была сломана в двух местах, а у другого — нога.
How does one write the history of cinema in a fractured South Africa?
Как писать историю кино в расколотой Южной Африке?