frame

UK
/freΙͺm/
US
/freΙͺm/

Examples

A frame between two and three feet square is made, and of a greater or less height, according to the depth of water.

Π˜Π·Π³ΠΎΡ‚Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ каркас со стороной ΠΎΡ‚ Π΄Π²ΡƒΡ… Π΄ΠΎ Ρ‚Ρ€Ρ‘Ρ… Ρ„ΡƒΡ‚ΠΎΠ² ΠΈ большСй ΠΈΠ»ΠΈ мСньшСй высотой, Π² зависимости ΠΎΡ‚ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Ρ‹ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹.

Boards or slats are nailed on three sides of this frame, not so closely, however, as to prevent the water circulating freely through it.

Π‘ Ρ‚Ρ€Ρ‘Ρ… сторон этого каркаса ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ доски ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π΅ΠΉΠΊΠΈ, оставляя ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ достаточно ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΊΠΎΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠΎΠ³Π»Π° свободно ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ.

A movable bottom is then so fitted that it can be raised to the top of the frame without difficulty.

ПодвиТноС Π΄Π½ΠΈΡ‰Π΅ устанавливаСтся Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Π΅Π· Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Π²Π΅Ρ€Ρ… Ρ€Π°ΠΌΡ‹.

The trap is baited by rolling a handful of wet meal and cotton together until it becomes hard, and depositing it in the back part of the frame.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΆΠΈΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π»ΠΎΠ²ΡƒΡˆΠΊΡƒ, Π³ΠΎΡ€ΡΡ‚ΡŒ Π²Π»Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠΊΡƒΡ€ΡƒΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡƒΠΊΠΈ ΡΠΊΠ°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ вмСстС с Ρ…Π»ΠΎΠΏΠΊΠΎΠΌ Π² ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π΄ΡƒΡ‚ Π² заднюю Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ каркаса.

Sometimes the painting is set off by a separate frame; if this is round, a bust is usually represented.

Иногда Тивопись Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π° ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π°ΠΌΠΎΠΉ; Ссли ΠΎΠ½Π° круглая, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΡ‘Π½ Π±ΡŽΡΡ‚.

Door and window frames are put in as the work proceeds, and must be well braced while ramming.

Π”Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°ΠΌΡ‹ ΡƒΡΡ‚Π°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎ Ρ…ΠΎΠ΄Ρƒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΈ Π½Π°Π΄Ρ‘ΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»ΡΡŽΡ‚ Π½Π° врСмя трамбования.

Have you ever considered, in the early history of painting, how important also is the history of the frame maker?

Π—Π°Π΄ΡƒΠΌΡ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π»ΠΈ Π²Ρ‹ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ, насколько Π²Π°ΠΆΠ½Π° Π² Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΉ истории Тивописи Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ история мастСра, ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»ΡΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Ρ€Π°ΠΌΡ‹?

This building, one of the few old ones left in the parish, has a red-tiled roof and dormer windows, projecting eaves and heavy window-frames.

Π­Ρ‚ΠΎ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… старых, ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π² ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π΅, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΊΡ€Π°ΡΠ½ΡƒΡŽ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅ΠΏΠΈΡ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΡƒ ΠΈ слуховыС ΠΎΠΊΠ½Π°, Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Ρ€Π½ΠΈΠ·Ρ‹ ΠΈ тяТёлыС ΠΎΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°ΠΌΡ‹.

The frames to contain the catalogue, which closely resemble those at Oxford, are known to have been added in the 17th century by Thomas Thornton, D.D., Canon Residentiary.

Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°ΠΌΡ‹ для ΠΊΠ°Ρ‚Π°Π»ΠΎΠ³Π°, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π½Π° оксфордскиС, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ‹ Π² XVII Π²Π΅ΠΊΠ΅ Вомасом Π’ΠΎΡ€Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌ, Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ богословия ΠΈ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ-Ρ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ.