Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
framing
UK
/ˈfreɪmɪŋ/
US
/ˈfreɪmɪŋ/
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
frame (someone's) ideas
The team worked together to frame their ideas for the presentation.
оформить (чьи-то) идеи
Команда работала вместе, чтобы оформить свои идеи для презентации.
frame (someone's) point of view
She managed to frame her point of view convincingly during the debate.
сформулировать точку зрения (кого-то)
Она сумела убедительно сформулировать свою точку зрения во время дебатов.
frame (someone's) response
She took a moment to frame her response carefully.
сформулировать (чей-то) ответ
Она потратила немного времени, чтобы тщательно сформулировать свой ответ.
frame (someone) for a crime
The detective tried to frame him for the robbery.
подставить (кого-то) за преступление
Детектив пытался подставить его за ограбление.
frame (something) as a question
He framed his concerns as a question to avoid confrontation.
сформулировать (что-то) в виде вопроса
Он сформулировал свои опасения в виде вопроса, чтобы избежать конфронтации.
frame (something) in a positive light
She managed to frame the situation in a positive light during the meeting.
представить (что-то) в положительном свете
Она смогла представить ситуацию в положительном свете на встрече.
frame (something) with care
He framed his words with care to avoid misunderstandings.
аккуратно сформулировать (что-то)
Он тщательно формулировал свои слова, чтобы избежать недоразумений.
frame a door
The builders framed the door in just one afternoon.
установить дверную коробку
Строители установили дверную коробку всего за полдня.
frame a doorway
Workers framed the doorway before installing the door.
смонтировать каркас дверного проёма
Рабочие смонтировали каркас дверного проёма перед установкой двери.
frame a narrative
The author skillfully framed a narrative that kept readers engaged.
построить повествование
Автор умело построил повествование, которое удерживало внимание читателей.
frame a photograph
They framed a photograph of their family.
вставить фотографию в рамку
Они вставили фотографию своей семьи в рамку.
frame a proposal
She needed to frame a proposal for the new project.
сформулировать предложение
Ей нужно было сформулировать предложение для нового проекта.
frame a scene
The director framed the scene to make it feel intimate.
кадрировать сцену
Режиссёр кадрировал сцену, чтобы она казалась более интимной.
frame a shot
The photographer carefully framed a shot of the skyline.
составить кадр
Фотограф тщательно составил кадр с видом на горизонт.
frame a theory
The researcher framed a theory to explain the results.
сформулировать теорию
Исследователь сформулировал теорию, чтобы объяснить результаты.
frame a window
They framed the window with dark oak.
обрамить окно
Они обрамили окно тёмным дубом.
frame an argument
He struggled to frame an argument that would persuade the jury.
сформулировать аргумент
Он изо всех сил пытался сформулировать аргумент, который убедил бы присяжных.
frame the conversation
He framed the conversation to focus on costs.
направить разговор
Он направил разговор на обсуждение затрат.
frame the debate
The candidate framed the debate around economic growth.
задавать рамки дискуссии
Кандидат задал рамки дискуссии вокруг экономического роста.
frame the discussion
She framed the discussion around long-term solutions.
задать рамки обсуждения
Она задала рамки обсуждения, сосредоточив внимание на долгосрочных решениях.
1
2
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries