Compound adjective; usually used attributively. No productive comparative or superlative forms in normal use.
независимыйО компании, учреждении, системе: не входящий в более крупную структуру. They built a free-standing company rather than joining a corporation.
Они создали независимую компанию, а не присоединились к корпорации.
отдельно стоящийО зданиях, мебели, технике: не встроенный и не закреплённый. The kitchen has a free-standing oven.
На кухне есть отдельно стоящая духовка.