He performs his functions as a citizen by fulfilling the precise duties which belong to his profession as a magistrate.
Он исполняет свои гражданские обязанности, в точности выполняя обязанности, присущие его судейской профессии.
Never being able or willing to ask favors for himself, he fulfilled with equal zeal and success this duty in favor of others.
Никогда не имея возможности или желания просить одолжений для себя, он с таким же рвением и успехом выполнял этот долг в пользу других.
Angelo fulfilled punctiliously the duties of his new vocation, and he went daily to the prince's home, in order to watch over the pupil recommended to his care.
Анджело педантично исполнял обязанности на новом поприще и ежедневно ходил в дом князя, чтобы присматривать за вверенным его заботам воспитанником.