fuss

UK
/fʌs/
US
/fʌs/

Library

2004: Terror in Thailand (Full Episode) | Tsunami: Race Against Time | Nat Geo
To me, she was just making a fuss. +1
general
лишние переживания
суета
В выражении “making a fuss” слово fuss означает суету или настойчивые требования; говорящая вспоминает об этом, обвиняя себя.
2004: Terror in Thailand (Full Episode) | Tsunami: Race Against Time | Nat Geo
To me, she was just making a fuss. +1
grief
поднимать шум
суетиться
Жаловаться или реагировать так, будто ситуация серьёзнее, чем считает говорящий.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
I'm dying to see what all the fuss is about. +1
general
шумиха
Относится к сильной похвале и ажиотажу вокруг бананового хлеба из Sandy's.
Speak up for allergies - 2022
I don't want to make a fuss or slow down our order.
general
шум
суета
В выражении “make a fuss” означает поднять шум или привлечь внимание к проблеме; говорящий не хочет никого беспокоить.
Speak up for allergies - 2022
I don't want to make a fuss or slow down our order.
general
поднимать шум
Жаловаться или привлекать к чему-либо внимание, часто, по мнению говорящего, чрезмерно.
Exploring other dimensions - Alex Rosenthal and George Zaidan
and wondering what all the fuss is about.
general
шумиха
В выражении “what all the fuss is about” это слово обозначает причину всеобщего возбуждения или беспокойства.
Exploring other dimensions - Alex Rosenthal and George Zaidan
and wondering what all the fuss is about.
reaction
из-за чего весь сыр-бор
Означает причину, по которой люди поднимают столько шума вокруг чего-либо.
What does this symbol actually mean? - Adrian Treharne
With minimal cost and minimal fuss, a global icon was born.
general
лишние хлопоты
В выражении «with minimal fuss» это слово означает «без лишних трудностей или хлопот».
What does this symbol actually mean? - Adrian Treharne
With minimal cost and minimal fuss, a global icon was born.
design
с минимальными затратами и хлопотами
Требуя очень мало денег и создавая минимум трудностей или осложнений.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
I can't wait to see what the fuss is about Sandy's banana bread.
opinion
из-за чего весь этот ажиотаж
Причина, по которой что-либо вызвало столько ажиотажа, похвалы или внимания.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
I'm dying to see what all the fuss is about.
food
из-за чего весь этот ажиотаж
То, что вызывает столько ажиотажа, внимания или похвалы.