get away

UK
/ɡɛt əˈweɪ/
US
/ɡɛt əˈweɪ/

Library

$500k of Meth and Fentanyl Uncovered in San Diego Stakeout | To Catch a Smuggler
They got away. +1
general
сбежать
скрыться
Фразовый глагол со значением «скрыться»: один человек сбежал, тогда как другого подозреваемого задержали.
$500k of Meth and Fentanyl Uncovered in San Diego Stakeout | To Catch a Smuggler
They got away. +1
law
сбежать
скрыться
Убежать или скрыться от тех, кто преследует.
Ultimate Battleships (Full Episode) | Drain the Oceans
The Germans try to get away, and the British try to catch them. +1
military
спастись
уйти от преследования
Фразовый глагол: «Лютцову» удаётся уйти от британцев.
Shark Superpower (Full Episode) | National Geographic
Are you able to get away from a predator?
biology
спастись от хищника
убежать от хищника
Спастись или убежать от животного, которое может напасть.
Magic in Brazil (Full Episode) | David Blaine Do Not Attempt | National Geographic
And we got away with it.
general
сойти с рук
Избежать последствий или наказания за что-то рискованное или неправильное.
Surviving Largest Tornado Outbreak Ever Recorded (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
They hid in to get away from the tornado.
weather
спастись от торнадо
Спастись или удалиться от чего-то опасного.
Wildlife of Earth's Coldest Climates: Polar Worlds with Bertie Gregory | SPECIAL | Nat Geo Animals
It did manage to get away from the fur seal.
nature
спастись от
Спастись от кого-либо или чего-либо опасного.
Maui Shark Mystery with Auli'i Cravalho from Disney's Moana (Full Episode) | SPECIAL
tail to get away and hits Paige hard
wildlife
спастись
Спастись от опасности или уйти в безопасное место.
Six Million Dollar Seizure (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Got him away from his children and family.
law
увести
Фразовый глагол с отделяемым дополнением: дополнение стоит между got и away. Здесь он описывает, как человека увели от семьи.
Border Patrol's Biggest Smuggling Busts | To Catch a Smuggler MEGA Episode
They could've gotten away, but they didn't.
law
скрыться
Фразовый глагол со значением избежать задержания.
Border Patrol's Biggest Smuggling Busts | To Catch a Smuggler MEGA Episode
They could've gotten away, but they didn't.
law
сбежать
Сбежать или избежать задержания.
Villains of the Underworld: Secrets of the Ocean Floor (Full Episode) | Drain the Oceans
that so many men wanted to get away from
prison
сбежать от
Сбежать или уйти от кого-либо или откуда-либо; здесь мужчины хотели сбежать из этого места.