get out

UK
/ɡɛt aʊt/
US
/ɡɛt aʊt/

Library

California Mudslide: Shocking Eyewitness Footage (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
“Dad, we gotta get out of here.” +3
general
уйти отсюда
уходи отсюда
Уходи отсюда!
Уезжай отсюда!
Покинуть это место, особенно срочно или из-за возможной опасности.
Surviving a nuclear attack - Irwin Redlener
exactly where it went off, to get out of +3
safety
выбраться
покинуть
выбираться
Getting out — это фразовый глагол со значением «выбраться из опасной зоны».
The Coming Storm (Full Episode) | Hurricane Katrina: Race Against Time | National Geographic
She finally got out of there. +2
emergency
выбираться
выбраться
уйти
Употреблено в значении, что его мама наконец покинула опасное место.
Alex Honnold's On Thin Ice (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
And it's nice to get out of the wind. +2
general
выйти
избавиться
выбраться
Фразовый глагол со значением покинуть или выбраться из места; здесь — из ямы.
Examining a New Breed of Storms (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
Get out of the way! +1
general
Уйди с дороги!
Резкое предупреждение: нужно отойти, чтобы не мешать или не оказаться в опасности.
High Plains Insanity (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
All we need is a road to get out there. +1
general
добраться туда
выбраться туда
Добраться до места, о котором идет речь.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
We got to get out of here. +1
emergency
выбираться
выйти из порта
Этот фразовый глагол означает отправиться в путь, а не просто вынуть что-либо из контейнера.
The Coming Storm (Full Episode) | Hurricane Katrina: Race Against Time | National Geographic
If you can still get out, get out. +1
disaster
выбираться
выбраться
Покинуть место или выбраться оттуда; здесь это срочный совет эвакуироваться, пока ещё есть возможность.
2004: Terror in Thailand (Full Episode) | Tsunami: Race Against Time | Nat Geo
I can't get out. +1
disaster
выбраться
Говорящий размышляет, как им выбраться оттуда.
2004: Terror in Thailand (Full Episode) | Tsunami: Race Against Time | Nat Geo
He said, “Get out of here!” +1
general
Уходи отсюда!
выбраться отсюда
Срочный призыв покинуть место, здесь — потому что приближается опасность.
God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
WE'VE GOTTA GET OUT OF THIS PLACE. +1
emergency
выбраться
Фразовый глагол со значением спастись из опасного здания.
Surviving a nuclear attack - Irwin Redlener
You've got to get out of there. +1
safety
выбираться оттуда
убраться оттуда
Покинуть опасное место.