gilding

UK
/ˈɡɪldɪŋ/
US
/ˈɡɪldɪŋ/

Phrases

The church funded a project to gild the altar for the upcoming ceremony.
Церковь выделила средства на проект по позолоте алтаря к предстоящей церемонии.
Living in a mansion doesn't make someone happy if they are trapped in a gilded cage.
Жить в особняке не делает человека счастливым, если он заперт в позолоченной клетке.
The artisan decided to gild the edges of the book to make it more luxurious.
Мастер решил позолотить края книги, чтобы она выглядела более роскошно.
They decided to gild the frame of the mirror to match the decor.
Они решили позолотить раму зеркала, чтобы она соответствовала декору.
Someone tried to gild the lily by adding more decorations to the already beautiful room.
Кто-то пытался украшать лилию, добавляя больше украшений в уже красивую комнату.
Someone tried to gild the pill by offering a bonus with the bad news.
Кто-то попытался позолотить пилюлю, предложив бонус вместе с плохими новостями.
They planned to gild the statue to restore its original splendor.
Они планировали позолотить статую, чтобы восстановить её первоначальное великолепие.
The craftsman was asked to gild the surface of the antique table.
Мастера попросили позолотить поверхность антикварного стола.
The gilding art has been passed down through generations.
Искусство золочения передавалось из поколения в поколение.
The quality of the gilding material is crucial for a lasting finish.
Качество материала для золочения имеет решающее значение для долговечного покрытия.
The gilding process requires careful application of gold leaf.
Процесс золочения требует тщательного нанесения золотой фольги.
They hired a gilding specialist for the restoration project.
Они наняли специалиста по золочению для проекта реставрации.
She mastered the gilding technique after years of practice.
Она овладела техникой золочения после многих лет практики.