glaring

UK
/ˈɡleərɪŋ/
US
/ˈɡlerɪŋ/

Phrases

He balefully glared at her during the meeting.
Он злобно уставился на неё во время встречи.
She glared across the table, clearly upset by his comment.
Она смотрела через стол с яростью, явно расстроенная его комментарием.
She glared at him when he interrupted her.
Она свирепо посмотрела на него, когда он её перебил.
He glared back at her, refusing to apologize.
Он смотрел на нее с яростью в ответ, отказываясь извиняться.
The teacher glared down at the noisy students.
Учитель свысока посмотрел на шумных учеников.
She glared into the darkness, trying to see what was making the noise.
Она смотрела в темноту с яростью, пытаясь увидеть, что шумит.
The teacher glared over the classroom, waiting for silence.
Учительница смотрела на класс с яростью, ожидая тишины.
He glared through the window, frustrated with the rain.
Он смотрел сквозь окно с яростью, расстроенный дождем.
The glaring absence of evidence makes it hard to prove the case.
Явное отсутствие доказательств затрудняет доказательство дела.
There is a glaring contradiction in his statement.
В его заявлении есть явное противоречие.
The report contained a glaring error that was quickly noticed.
В отчёте была вопиющая ошибка, которую быстро заметили.
The incident was a glaring example of poor management.
Этот инцидент был ярким примером плохого управления.
The report contains a glaring fault that must be addressed.
В отчете есть явный недостаток, который необходимо устранить.
The report showed a glaring inconsistency in the data.
Отчет показал явное несоответствие в данных.
The decision was a glaring injustice to the victims.
Это решение было явной несправедливостью по отношению к жертвам.
The glaring light made it hard to see the road.
Ослепительный свет мешал видеть дорогу.
The report was rejected due to a glaring misprint in the figures.
Доклад был отклонен из-за очевидной опечатки в цифрах.
The glaring omission in the document was the lack of a conclusion.
Вопиющее упущение в документе заключалось в отсутствии заключения.