glide silently

Translations
бесшумно скользить
The submarine was able to glide silently beneath the waves.
Подводная лодка могла бесшумно скользить под волнами.