glimmering

UK
/ˈɡlɪmərɪŋ/
US
/ˈɡlɪmɚɪŋ/

Library

How to build a dark matter detector - Jenna Saffin
looking for a glimmer of light in the darkness.
optics
проблеск
Учёные ищут крошечную вспышку, которая могла бы обнаружить тёмную материю.
How to build a dark matter detector - Jenna Saffin
looking for a glimmer of light in the darkness.
physics
проблеск света
Очень небольшой или слабый видимый свет.
How small are we in the scale of the universe? - Alex Hofeldt
glimmering in a tiny sliver of the universe.
astronomy
слабо светиться
Причастие описывает галактики как испускающие слабый, едва заметный свет.
The strange case of the cyclops sheep - Tien Nguyen
but Beachy and his team caught the glimmer
science
проблеск
намёк
Это метафора: первый намёк на полезную научную связь, а не буквальный свет.
Let's teach kids to code - Mitch Resnick
a glimmer of an idea
design
проблеск
В выражении «a glimmer of an idea» это слово в переносном смысле означает первый небольшой проблеск идеи.
Let's teach kids to code - Mitch Resnick
with a glimmer of an idea and turn it
design
проблеск идеи
Небольшая или смутная первоначальная идея, которая впоследствии может развиться во что-то более значительное.
Why is this painting of a black square famous? - Allison Leigh
But even these later paintings retained glimmers of his earlier ideas.
art
проблеск
Употребляется метафорически для обозначения небольших сохранившихся следов прежних идей.
The last living members of an extinct species - Jan Stejskal
But there was one glimmer of hope: artificial reproduction.
conservation
проблеск
В сочетании glimmer of hope слово glimmer употреблено метафорически и означает небольшой признак возможного успеха.
The last living members of an extinct species - Jan Stejskal
But there was one glimmer of hope: artificial reproduction.
general
проблеск надежды
Небольшой признак того, что трудная ситуация может улучшиться.
Inventing the American presidency - Kenneth C. Davis
was not a glimmer in their eyes.
general
проблеск
В выражении “not a glimmer in their eyes” слово употреблено метафорически и означает, что не было никаких признаков того, что эта мысль приходила им в голову.
Inventing the American presidency - Kenneth C. Davis
was not a glimmer in their eyes.
general
даже мысли об этом не было
Образное выражение, означающее, что в тот момент кто-то даже не мог представить или рассматривал это.
Is this the most beautiful building in the world? - Stephanie Honchell Smith
where he could see the Taj glimmering in the distance.
architecture
мерцающий
Тадж описывается как слабо мерцающий вдали.