globe
Examples
Nowhere have the great convulsions of the globe left more evident traces than in the valley of the Mississippi
Нигде великие потрясения земного шара не оставили более очевидных следов, чем в долине Миссисипи.
Patriotism assumes that our globe is divided into little spots, each one surrounded by an iron gate.
Патриотизм исходит из того, что земной шар разделён на маленькие участки, каждый из которых отгорожен железными воротами.
England's sure markets will be among new Colonies of Englishmen in all quarters of the Globe.
Надежные рынки Англии будут среди новых колоний англичан во всех частях земного шара.
Our trees rise in cones, globes, and pyramids.
Наши деревья возвышаются в виде конусов, шаров и пирамид.
The Nuremberg globe is a work of a more ambitious order.
Нюрнбергский глобус представляет собой труд более широкого замысла.
Freedom hath been hunted round the globe.
Свободу преследовали по всему земному шару.
No country on the globe is so happily situated, or so internally capable of raising a fleet as America.
Ни одна страна на земном шаре не расположена столь удачно и не обладает такими внутренними возможностями для создания флота, как Америка.
We fight neither for revenge nor conquest; neither from pride nor passion; we are not insulting the world with our fleets and armies, nor ravaging the globe for plunder.
Мы воюем не ради мести или завоеваний, не из гордости или страсти; мы не оскорбляем мир своими флотами и армиями и не разоряем земной шар ради добычи.
Upon these are desks for the catalogue, a pair of globes, some astronomical instruments, and some sepulchral urns found at Praeneste.
На них стоят пюпитры для каталога, пара глобусов, несколько астрономических приборов и несколько погребальных урн, найденных в Пренесте.