Enter the word for search
gone around
UK
/ɡɒn əˈraʊnd/
US
/ɡɔn əˈraʊnd/
Library
'Circumvent' means 'cleverly bypass or go around'. +1
general
обходить
Фразовый глагол, употреблённый здесь как более простой эквивалент circumvent или bypass.
You can bypass it or go around it.
security
обойти это
Избежать препятствия или меры безопасности, найдя другой способ обойти её.
'Circumvent' means 'cleverly bypass or go around'.
technology
обходить
Избежать чего-либо или обойти это другим путём или способом.
that went around at the end.
food
передавать по кругу
Так говорится о рисовом вине, которым делились участники встречи.
Fiitz will go around him and touch his.
general
обойти его
Переместиться вокруг человека, а не идти прямо к нему или мимо него.
I'm going to go around the corner here to Beaver Inlet.
maritime
обогнуть поворот
Пройти вокруг изгиба или выступа береговой линии.
It feels like we're going around in circles.
general
ходить по кругу
топтаться на месте
Описывает движение по одному и тому же маршруту; в переносном смысле — отсутствие прогресса.
they don't go around the lake, they just drive over it.
geography
объехать озеро
Проехать вокруг озера, а не пересекать его.
The beams go around the circle,
physics
двигаться по кругу
Двигаться по круговой траектории.
may seem to be going around you,
physics
двигаться вокруг
Здесь go around описывает кажущееся круговое движение вокруг наблюдателя, а не посещение мест.
With more food to go around,
general
хватать всем
В выражении «food to go around» фразовый глагол означает, что еды хватает всем заинтересованным людям.
With more food to go around,
history
больше еды для всех
Еды стало больше, и её хватало всем.