gradually depopulate

Translations
постепенно обезлюживать
The region will gradually depopulate due to lack of resources.
Регион будет постепенно обезлюдивать из-за нехватки ресурсов.