graduate

UK
/ˈɡrædʒʊət/
US
/ˈɡrædʒuˌeɪt/

Library

Meet Melissa Perez
Two years ago, graduating high school +2
education
закончить учебное заведение
окончить школу
Graduate from high school означает окончить среднюю школу, обычно получив диплом.
Overcoming the scientific divide - Aaron Reedy
often doesn't come until graduate school. +1
education
послевузовский
Graduate относится к слову students и обозначает обучение после получения степени бакалавра.
I Trained Like a Muay Thai Fighter for 14 Days | Superskilled with Eva zu Beck S2 E4 | Nat Geo
to graduate to the next phase--
sports
перейти
Употреблено в переносном смысле: перейти к следующему этапу тренировок, а не окончить учебное заведение.
I Trained Like a Muay Thai Fighter for 14 Days | Superskilled with Eva zu Beck S2 E4 | Nat Geo
I was in good enough shape to graduate to the next phase.
sports
перейти к следующему этапу
Перейти на более продвинутый этап после выполнения требований текущего.
The Coming Storm (Full Episode) | Hurricane Katrina: Race Against Time | National Geographic
I initially arrived in the '70s to do my graduate studies.
education
послевузовский
В сочетании graduate studies слово graduate описывает обучение на продвинутом университетском уровне после получения первой степени.
How I Survived a Trek through the Desert ALONE | Superskilled with Eva zu Beck | National Geographic
Tomorrow I'll graduate to the next stage,
education
перейти на следующий этап
Употреблено в переносном смысле: перейти к следующему этапу обучения, а не получить учёную степень.
How I Survived a Trek through the Desert ALONE | Superskilled with Eva zu Beck | National Geographic
Tomorrow I'll graduate to the next stage,
learning
перейти на следующий этап
Перейти к более продвинутому этапу процесса или занятия.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
Snoopee and I have been graduated
training
завершить обучение
Говорящий имеет в виду, что собака и её проводник завершили программу обучения.
God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
A GRADUATE STUDENT OF ANTHROPOLOGY AND A MEMBER OF
education
аспирант по антропологии
Студент, получающий углублённое университетское образование по антропологии.
What is 'open science'? | The Royal Society
my graduate students are trying
education
аспирантский
В сочетании «graduate students» относится к студентам, продолжающим обучение после получения степени бакалавра; значение зависит от страны.
What is 'open science'? | The Royal Society
Oftentimes my graduate students are trying to recreate the results of a paper.
education
студенты магистратуры и аспирантуры
Студенты, обучающиеся в магистратуре или аспирантуре после получения степени бакалавра.
Is our universe the only universe? - Brian Greene
graduate students need something to do
education
послевузовский
В сочетании graduate students слово graduate означает обучение после получения степени бакалавра, например в магистратуре или докторантуре.