granular
Examples
Four died, and showed on post-mortem examination granular conditions of the kidneys, which was the most striking change observable.
Четверо умерли; при вскрытии у них обнаружили зернистое перерождение почек — самое заметное из наблюдавшихся изменений.
After death the kidneys were found granular, and the heart somewhat enlarged.
После смерти почки оказались зернистыми, а сердце — несколько увеличенным.
The large swollen cells are granular, and very frequently there is a granular mass in the lumen of the tubule.
Крупные набухшие клетки имеют зернистую структуру, и очень часто в просвете канальца находится зернистая масса.
Cancer, and granular kidney disease, may perhaps be alleviated, but are seldom cured.
Рак и зернистую болезнь почек, возможно, удаётся облегчить, но излечить их удаётся редко.
White, granular, odorless, very deliquescent salt with a sharp, slightly bitter taste.
Белая зернистая соль без запаха, сильно расплывающаяся на воздухе, с резким, слегка горьким вкусом.
Colorless, transparent crystals or white, granular powder, odorless and having a saline, slightly alkaline taste.
Бесцветные прозрачные кристаллы или белый зернистый порошок без запаха, с солёным, слегка щелочным вкусом.
White crystals or granular powder, odorless and having a strongly saline taste.
Белые кристаллы или зернистый порошок без запаха, с сильно солёным вкусом.
White, odorless, deliquescent granular powder with a strongly alkaline taste.
Белый зернистый порошок без запаха, расплывающийся на воздухе, с сильно щелочным вкусом.
Colorless, lustrous crystals or white, granular powder, odorless and having a saline taste.
Бесцветные блестящие кристаллы или белый зернистый порошок без запаха, с солёным вкусом.
Transparent crystals or white, granular powder; odorless and having a cooling saline taste.
Прозрачные кристаллы или белый зернистый порошок; без запаха, с холодящим солёным вкусом.
White, opaque deliquescent plates, crystalline masses or granular powder, odorless and having a pungent, saline taste.
Белые непрозрачные пластинки, кристаллические массы или зернистый порошок без запаха, расплывающиеся на воздухе, с резким солёным вкусом.
Transparent, translucent or opaque crystals or white granular powder, with a pungent, saline, afterward bitter taste.
Прозрачные, полупрозрачные или непрозрачные кристаллы либо белый зернистый порошок с резким, солёным, затем горьким вкусом.
Colorless, translucent crystals or white, granular powder, odorless and having a very bitter taste.
Бесцветные полупрозрачные кристаллы или белый зернистый порошок без запаха, с очень горьким вкусом.
Colorless crystals or granular powder, odorless or nearly odorless, and having a cooling, saline taste.
Бесцветные кристаллы или зернистый порошок без запаха или почти без запаха, с холодящим солёным вкусом.
White, odorless, granular powder having a strongly alkaline taste.
Белый зернистый порошок без запаха с сильно щелочным вкусом.
White, odorless granular powder or small crystals, having a cooling saline taste.
Белый зернистый порошок или мелкие кристаллы без запаха, с холодящим солёным вкусом.
White or nearly white, granular powder, porcelain-like masses or molded pencils, odorless, very deliquescent and intensely caustic.
Белый или почти белый зернистый порошок, фарфоровидные массы или формованные палочки без запаха, сильно расплывающиеся на воздухе и крайне едкие.
Colorless, transparent crystals or granular powder, odorless and having an astringent, metallic taste.
Бесцветные прозрачные кристаллы или зернистый порошок без запаха, с вяжущим металлическим вкусом.
Theobromine is a permanent white powder, appears under the magnifying glass as small, white, prismatic or granular crystals.
Теобромин — стойкий белый порошок; под увеличительным стеклом он выглядит как маленькие белые призматические или зернистые кристаллы.
Machine learning models often thrive on large, granular datasets
Модели машинного обучения часто особенно хорошо работают на больших детализированных наборах данных