Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
grip
UK
/ɡrɪp/
US
/ɡrɪp/
grip down
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
awl with a comfortable grip
Choosing an awl with a comfortable grip can make the task easier.
шило с удобной рукояткой
Выбор шила с удобной рукояткой может облегчить задачу.
butterfingered grip
She had a butterfingered grip on the basketball.
неловкий хват
У нее был неловкий хват баскетбольного мяча.
come to grips with
She finally came to grips with her new responsibilities.
смириться с
Она наконец смирилась с новыми обязанностями.
cornering grip
The car's cornering grip is exceptional.
сцепление в поворотах
Сцепление автомобиля в поворотах исключительное.
death grip
The president maintained a death grip on power, refusing to step down.
смертельная хватка
Президент держался за власть как за смертельную хватку, отказываясь уйти в отставку.
dolly grip
The dolly grip was responsible for moving the camera smoothly.
грипп для тележки
Грипп для тележки отвечал за плавное передвижение камеры.
fingertip grip
A fingertip grip is crucial for precise movements.
хватка кончиками пальцев
Хватка кончиками пальцев важна для точных движений.
firm grip
She kept a firm grip on the steering wheel.
крепкая хватка
Она крепко держала руль.
get a grip
Someone needs to get a grip and stop panicking.
взять себя в руки
Кому-то нужно взять себя в руки и перестать паниковать.
grip (someone's) attention
The speaker managed to grip the audience's attention with his powerful story.
захватить (чьё-то) внимание
Докладчику удалось захватить внимание аудитории своей мощной историей.
grip (someone's) heart
The story gripped her heart from the very beginning.
захватывать (чьё-то) сердце
История захватила её сердце с самого начала.
grip (someone's) imagination
The novel gripped the readers' imagination from the first page.
захватить (чьё-то) воображение
Роман захватил воображение читателей с первой страницы.
grip (someone's) soul
The music gripped his soul and moved him to tears.
захватывать (чью-то) душу
Музыка захватила его душу и довела до слёз.
grip bannister
He had to grip the bannister tightly to avoid falling.
ухватиться за перила
Ему пришлось крепко ухватиться за перила, чтобы не упасть.
grip firmly
He gripped the rope firmly to avoid falling.
крепко хватать
Он крепко ухватился за веревку, чтобы не упасть.
grip handle
The suitcase has a comfortable grip handle.
ручка с захватом
Чемодан имеет удобную ручку с захватом.
grip hard
He gripped her hand hard and didn't let go.
сильно хватать
Он крепко схватил её за руку и не отпускал.
grip hold
He managed to grip hold of the ledge.
схватиться
Он смог схватиться за выступ.
grip on reality
After the accident, she had trouble maintaining a grip on reality.
чувство реальности
После аварии ей было трудно сохранять чувство реальности.
grip securely
Ensure you grip the equipment securely before lifting.
надёжно захватить
Убедитесь, что надежно захватили оборудование перед поднятием.
1
2
3
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries