Enter the word for search
grooved
UK
/ɡruːvd/
US
/ɡruvd/
Library
When you ‘find your groove’, you find you can do something easily and really start to enjoy it. +3
general
найти свой ритм
найти то, что тебе по душе
освоиться
Начать чувствовать себя уверенно и комфортно в каком-либо деле или ситуации.
It was difficult at first, but now I'm really finding my groove. +2
general
свой ритм
своё дело
В выражении “find your groove” слово groove употреблено переносно: найти занятие или способ действовать, который тебе подходит.
I’m Matt Johnson— groove number two for TED. +2
music
грув
Groove означает захватывающий ритм или ритмическое ощущение в музыке.
pocket is groove or feel +1
music
грув
ритмический рисунок
В этом контексте groove означает характерное ритмическое ощущение, под которое легко и приятно двигаться.
We can use it to talk about a rhythm or a piece of music
music
ритм
Здесь groove употребляется в прямом значении — музыкальный ритм.
It was difficult at first, but now I'm really finding my groove.
music
найти свой ритм
Почувствовать себя увереннее и освоиться в новом занятии; здесь — в игре на пианино.
Aliyan and I were really getting in a groove.
general
ритм
В выражении “get in a groove” слово groove употреблено переносно: говорящий и Алиян начинают слаженно действовать вместе.
Aliyan and I were really getting in a groove.
general
войти в ритм
Найти общий удобный ритм и начать хорошо ладить друг с другом.
We can very clearly see those grooves
art
бороздки
Прорезанные линии, заметные на рельефе и использованные для обозначения тел.
They've cut a groove here.
archaeology
борозда
They've cut a groove here.
archaeology
прорезать канавку
Сделать узкий желоб в твёрдой поверхности; здесь это рассматривается как след того, как что-то было построено или работало.
Looking at this groove through the ground
archaeology
борозда
Археолог определяет борозду в земле как созданную человеком особенность рельефа.