Phrases

After spending a month apart, they realized that absence makes the heart grow fonder.
После месяца разлуки они поняли, что отсутствие заставляет сердце любить сильнее.
Parents should allow their children to grow and make their own choices.
Родители должны позволять своим детям расти и делать свои собственные выборы.
As the competition intensified, animosity grew among the teams.
С усилением конкуренции враждебность росла среди команд.
The company continues to grow despite the economic downturn.
Компания продолжает расти, несмотря на экономический спад.
Someone shouldn't let the grass grow under their feet if they want to succeed.
Кто-то не должен позволять траве расти под своими ногами, если он хочет добиться успеха.
As he neared the door, the footsteps grew louder.
Когда он приблизился к двери, шаги стали громче.
He needs to grow a backbone and stand up for himself at work.
Ему нужно проявить характер и постоять за себя на работе.
He wants to grow a beard for the winter.
Он хочет отрастить бороду к зиме.
He quickly grew accustomed to the new routine.
Он быстро привык к новому распорядку.
Over time, he began to grow aloof from his friends.
Со временем он стал отстраненным от своих друзей.
The city continues to grow apace, attracting new residents every year.
Город продолжает быстро расти, привлекая новых жителей каждый год.
They started to grow apart after college.
Они начали отдаляться друг от друга после колледжа.
The plant tends to grow apically to maximize photosynthesis.
Растение стремится расти апикально для максимизации фотосинтеза.
Certain fungi grow asexually by producing spores.
Некоторые грибы растут бесполым путем, образуя споры.
Her hair tends to grow back quickly after a haircut.
Ее волосы обычно быстро отрастают после стрижки.
After the fire, the forest began to grow back stronger.
После пожара лес начал отрастать сильнее.
Some people believe that shaving makes hair grow back thicker.
Некоторые люди считают, что бритье делает волосы гуще.
His knowledge of the subject has grown by leaps and bounds over the past few months.
Его знания по этому предмету росли не по дням, а по часам в последние несколько месяцев.
Wildflowers grow by the wayside during the spring.
Весной у обочины растут дикие цветы.
The applause grew crescendo as the speaker concluded their speech.
Аплодисменты постепенно росли, когда оратор завершал свою речь.