grubbily dressed

Translations
грязно одетый
He showed up to the party grubbily dressed.
Он пришел на вечеринку грязно одетым.