grudge

UK
/ɡrʌdʒ/
US
/ɡrʌdʒ/

Phrases

His bitter grudge kept him from forgiving.
Его горькая обида не давала ему простить.
She couldn't let go of her old grudge.
Она не могла отпустить свою старую обиду.
It's been years, but he still bears her a grudge for what happened.
Прошли годы, но он все еще имеет на нее зуб за то, что произошло.
She bears a grudge against him for what happened last year.
Она затаила обиду на него из-за того, что произошло в прошлом году.
Someone shouldn't carry around a grudge for so long.
Кому-то не стоит носить с собой обиду так долго.
Holding onto a grudge for too long can cause it to fester.
Долгое удержание злобы может привести к её загниванию.
He harbors a grudge against her for years.
Он затаил обиду на неё на многие годы.
He holds a grudge against his former boss.
Он держит обиду на своего бывшего начальника.
He has a long-standing grudge against his former employer.
У него давняя обида на его бывшего работодателя.
He nursed a grudge against her for years.
Он затаил обиду на неё годами.
The old family grudge was impossible to resolve.
Старую семейную обиду было невозможно разрешить.
The conflict escalated into a personal grudge.
Конфликт перерос в личную обиду.