Enter the word for search
gut
UK
/ɡʌt/
US
/ɡʌt/
Phrases
He felt so sick that he thought he would barf his guts.
Ему было так плохо, что он думал, что его вырвет до последней капли.
The film was full of blood and guts; not my kind of movie.
Фильм был полон крови и кишок; не мой тип фильма.
She busted a gut trying to finish the project on time.
Она очень старалась, чтобы закончить проект вовремя.
She experienced a clench in the gut when she heard the news.
Она испытала сжатие в животе, когда услышала новость.
Don't be such a greedy guts, leave some cake for others.
Не будь такой жадиной, оставь немного торта для других.
The criticism from his boss gutted his confidence.
Критика со стороны босса уничтожила его уверенность.
The unexpected storm gutted their plan for an outdoor event.
Неожиданная буря подорвала их план на мероприятие на открытом воздухе.
Opponents tried to gut the bill before it reached a vote.
Противники пытались лишить законопроект содержания до того, как он был поставлен на голосование.
The government decided to gut the budget for public transportation.
Правительство решило резко урезать бюджет на общественный транспорт.
The fire completely gutted the building before the firefighters arrived.
Огонь полностью выпотрошил здание до прибытия пожарных.
The takeover deal would gut the company and leave only a few employees.
Сделка по поглощению обескровит компанию и оставит в ней только нескольких сотрудников.
After the fishing trip, we had to gut a fish before cooking it.
После рыбалки нам пришлось потрошить рыбу перед приготовлением.
The new amendment would gut the law and weaken its protections.
Новая поправка подорвала бы действие закона и ослабила бы его защитные механизмы.
The restructuring plan would gut the pension for retired workers.
План реструктуризации резко урезал бы пенсии для вышедших на пенсию рабочих.
Critics said the court ruling could gut the policy completely.
Критики заявили, что решение суда может полностью свести эту политику на нет.
Funding cuts will gut the program next year.
Сокращение финансирования в следующем году свернёт программу.
Several lawmakers attempted to gut the proposal in committee.
Несколько законодателей пытались вырезать ключевые положения из законопроекта в комитете.
The industry lobby pushed to gut the regulation.
Лобби отрасли добивалось того, чтобы свести регулирование на нет.
They had to gut the room before starting the renovation.
Им пришлось выпотрошить комнату перед началом ремонта.
They voted to gut the amendment before the final debate.
Они проголосовали за то, чтобы вырезать ключевые положения из поправки перед финальными дебатами.