Verdi’s melodies were worn, hackneyed and meaningless, his harmonies and progressions crude, while only his orchestration appeared to have value.
Мелодии Верди были избитыми, затасканными и бессмысленными, его гармонии и гармонические последовательности — грубыми, и лишь оркестровка, казалось, представляла ценность.