hand-operated

hand-operatedpast participle
Used attributively and predicatively to describe devices powered or controlled by manual effort.
Translations
The museum displays a hand-operated printing press.
В музее выставлен ручной печатный станок.
Additional translations
ручно управляемый
Definitions
Powered, controlled, or worked by hand rather than by motor or automation.
The workshop still relies on a hand-operated lathe for delicate tasks.