Enter the word for search
handled
UK
/ˈhændld/
US
/ˈhændld/
Library
I don't know if I can handle an entire week of this.
general
справиться
Здесь слово означает способность выдержать целую неделю интенсивных тренировок.
I don't know if I can handle an entire week of this.
sport
выдержать целую неделю такого
Справиться с такой интенсивной нагрузкой в течение целой недели.
That sounded like something I could handle.
general
справиться
В выражении “something I could handle” означает то, с чем говорящий считает, что сможет справиться.
That sounded like something I could handle
mountaineering
то, с чем я мог бы справиться
Что-то, с чем можно справиться или что по силам.
Every porter is required to handle the standard load.
hiking
быть обязанным нести
Быть обязанным нести или справляться с чем-либо.
You know that you can handle anything.
general
справиться с
Здесь это означает способность справиться с любой трудностью после того, как человек столкнулся со своими страхами.
You know that you can handle anything.
general
справиться с чем угодно
Быть способным успешно справиться с любой проблемой или ситуацией.
handle with care
food
обращаться с осторожностью
В выражении «handle with care» говорящий подразумевает, что высокий десерт нужно нести осторожно.
It looks like you need to handle with care.
food
обращаться осторожно
Обращаться с чем-либо аккуратно, чтобы не повредить это.
It's very rare to see someone handle a king cobra with this level of confidence and ease.
snake
обращаться
Здесь означает обращаться с королевской коброй, а не управлять каким-либо предметом.
If I can't handle this, then I'm not going any further.
general
справиться
Употребляется в переносном смысле: быть в состоянии справиться с опасной ситуацией.
If I can't handle this, then I'm not going any further.
general
не справиться с этим
Не суметь справиться с ситуацией или выдержать её.