handmade

UK
/ˈhænd.meɪd/
US
/ˈhænd.meɪd/

Library

The evolution of the book - Julie Dreyfuss
They were handmade and expensive,
manufacturing
изготовленный вручную
Handmade противопоставляется более позднему массовому производству: каждая деталь изготавливалась вручную.
Why don’t companies want you to repair your stuff? - Aaron Perzanowski
Suddenly, these previously handmade components could be reproduced mechanically, and at scale.
craft
изготовленный вручную
Слово подчёркивает прежний способ изготовления деталей до появления механического воспроизведения.
How to see more and care less: The art of Georgia O'Keeffe - Iseult Gillespie
in her ever-growing collection of handmade color cards.
art
цветовые карточки ручной работы
Карточки, сделанные вручную для записи или сравнения цветов.
How does math guide our ships at sea? - George Christoph
since such a timepiece was handmade, it was very expensive.
technology
изготовленный вручную
Слово подчёркивает, что часы были изготовлены индивидуально вручную, поэтому стоили дорого.
Exploring Unsolved Secrets & Great Dynasties | Lost Treasures of Egypt S2 MEGA Episode | Nat Geo
It's handmade
archaeology
сделанный вручную
Противопоставляется керамике, изготовленной на круге, и указывает на ручное производство.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
We have handmade pasta on the beach with sea urchins, crab and lobster.
cooking
сделанный вручную
«Handmade» подчёркивает, что пасту приготовил сам повар, а не купил готовой.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
We have handmade pasta on the beach with sea urchins,
cooking
домашняя паста
паста ручной работы
Паста, приготовленная вручную, а не промышленным способом.