Enter the word for search
hands in
UK
/hændz ɪn/
US
/hændz ɪn/
Library
the judges handed in their results.
sports
сдали свои результаты
Передали свои оценки или решения для проверки или фиксации.
We catch them with their hand in the cookie jar.
crime
поймать кого-либо с поличным
Застать кого-либо непосредственно во время проступка или запрещённого действия.
You couldn't see your hand in front of your face.
salvage
не видеть ничего перед собой
Так говорят, подчёркивая, что настолько темно или плохая видимость, что не видно даже того, что прямо перед тобой.
and putting their hands in their mouths— typical behavior among children.
parenting
засовывать руки в рот
засовывать руки в рот — обычное поведение маленьких детей
we’ve discovered that pain and tissue damage don’t always go hand in hand,
general
идти рука об руку
быть тесно связанными
Происходить одновременно или быть тесно связанными.
Its contemporary evolution has gone hand in hand with counterculture scenes.
culture
идти рука об руку с
Развиваться тесно и параллельно с чем-либо другим.
But you put one hand in each hairband
craft
вставить по одной руке в каждую резинку для волос
Инструкция поместить по одной руке внутрь каждой резинки.
When I put my hand in there, where that blue sleeve is,
anatomy
засунуть туда руку
Поместить или засунуть руку в указанное место.
She took his impure hand in hers,
spiritual
взяла его нечистую руку в свою
Взяла его руку в свою, несмотря на связанную с ней символическую нечистоту.
All he asked in return was the beautiful goddess Freya’s hand in marriage—
marriage
согласие на брак
Традиционное выражение, обозначающее согласие человека на брак; используется в просьбе о чьей-либо руке.
Zeus, Persephone’s father, had granted Hades her hand in marriage
marriage
выдать кого-либо замуж
Традиционное выражение о выдаче женщины замуж или разрешении на её брак.
to seek her hand in marriage.
marriage
просить чьей-либо руки
Стараться получить согласие человека на брак, как это делает жених.