hard

UK
/hɑːd/
US
/hɑrd/

Phrases

They accomplished their goals through hard work.
Они достигли своих целей благодаря тяжелой работе.
The exam was awfully hard.
Экзамен был ужасно трудным.
The company had to backpedal hard on their policy change.
Компании пришлось сильно отступить от изменения своей политики.
You have to bargain hard if you want a good deal.
Ты должен торговаться настойчиво, если хочешь получить хорошую сделку.
He was caught between a rock and a hard place when he had to choose between two bad options.
Он оказался между молотом и наковальней, когда ему пришлось выбирать между двумя плохими вариантами.
He had to bite down hard to keep from crying out.
Ему пришлось сильно сжать зубы, чтобы не вскрикнуть.
The hockey player bodychecked his opponent hard.
Хоккеист сильно толкнул соперника телом.
Make sure to boil the eggs hard for perfect results.
Убедитесь, что вы сильно кипятите яйца для идеального результата.
He had to brake hard to avoid hitting the car ahead.
Ему пришлось сильно затормозить, чтобы избежать столкновения с машиной впереди.
The authorities are clamping down hard on tax evasion.
Власти жестко подавляют уклонение от уплаты налогов.
She had to face the cold hard facts about the situation.
Ей пришлось столкнуться с суровыми фактами о ситуации.
The manager came down hard on him for the mistake.
Менеджер жестко критиковал его за ошибку.
He comedown hard after the success of the event.
Он сильно упал после успеха мероприятия.
The police promised to crack down hard on street crime.
Полиция пообещала жестко подавлять уличную преступность.
The exam was damn hard.
Экзамен был чертовски трудным.
Old habits die hard.
Старые привычки трудно искоренить.
By dint hard work, she became a famous author.
Упорным трудом она стала известным автором.
The exam was dreadfully hard for most students.
Экзамен был ужасно сложным для большинства студентов.
She really drives a hard bargain when it comes to business deals.
Она действительно ведет жесткие переговоры, когда дело касается деловых сделок.
After losing his job, he fell on hard times.
После потери работы он переживал трудные времена.