hatch a plan

Translations
вынашивать план
She hatched a plan to surprise him on his birthday.
Она вынашивала план, чтобы удивить его на его день рождения.
Definitions
To devise or formulate a strategy or scheme, often in a secretive or careful manner.