haunting

UK
/ˈhɔːntɪŋ/
US
/ˈhɔntɪŋ/

Library

Secrets of D-Day: The Great Invasion (Full Episode) | Drain the Oceans WW2
The haunting remains of the vessel +1
history
тяжёлый и незабываемый
жуткий
Прилагательное передаёт жуткое и запоминающееся впечатление от останков судна.
Deadly Pacific (Full Episode) | Drain the Oceans
Three miles inland, he comes across a haunting sight. +1
general
жуткий
неотступный
Описывает воспоминания, которые долго остаются сильными и тревожными.
Mining literature for deeper meanings - Amy E. Harter
to haunt her throughout the novel. +1
supernatural
преследовать
To haunt someone означает продолжать преследовать человека в виде призрака или мучительного воспоминания.
Why should you read Edgar Allan Poe? - Scott Peeples
A connection that soon returns to haunt him. +1
emotion
мучил
не давать покоя
Haunt употреблено в переносном смысле: эта связь продолжает мучить героя после события.
Seals, Subs, and Suits of Armor: Sharks That Eat Everything (Full Episode)
Predator can haunt beyond the confines
marine
бродить
Говорится, что акула бродит за пределами океана; это подчёркивает её способность проникать в другие среды обитания.
World War II Wreckages Across the Globe | Drain the Oceans MEGA Episode | National Geographic
all of these shattered and haunting wrecks
general
зловещий
Употреблено в переносном смысле: передаёт зловещее и незабываемое впечатление от затонувших судов.
Tomb Raiders (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
to haunt them unless they destroyed the mummy.
archaeology
преследовать
Так описывается страх, что умершие вернутся в виде духов и будут преследовать грабителей гробниц.
Tomb Raiders (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
to haunt them unless they destroyed the mummy.
folklore
преследовать их (как призрак)
Пугать или тревожить кого-либо, являясь ему в виде призрака или духа.
Secrets of the Civil War: The Ships that Shaped America (Full Episode) | Drain the Oceans
It's a haunting scene.
general
жуткий
Описывает сцену с обломками как жуткую и незабываемую.
Secrets of the Civil War: The Ships that Shaped America (Full Episode) | Drain the Oceans
It's a haunting scene.
general
жуткое зрелище
Жуткое зрелище, вызывающее тревогу и сильные чувства.
Pacific War Wrecks (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
This American torpedo is a haunting artifact from the Lexington's final moments.
general
зловещий
Описывает торпеду как тревожное напоминание о гибели корабля.
Deadly Pacific (Full Episode) | Drain the Oceans
do hold haunting memories of these terrible events.
history
хранить мучительные воспоминания
Сохранять яркие и мучительные воспоминания о событиях прошлого.