head-on

UK
/hɛdˈɒn/
US
/hɛdˈɑn/

Library

World War II Wreckages Across the Globe | Drain the Oceans MEGA Episode | National Geographic
That can only be broken up by a highly dangerous head on attack. +1
military
лобовая атака
Атака, совершаемая прямо с фронта; здесь она описана как крайне опасная.
Getting Lost in the Amazon with the Matis Tribe | Superskilled with Eva zu Beck
I really believe in facing discomfort head-on.
psychology
напрямую противостоять дискомфорту
Напрямую справляться с неприятным или трудным опытом, не избегая его.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
The tanker must now punch through the waves head on increasing the cost in fuel.
shipping
прямо навстречу
Прямо навстречу чему-либо; здесь — двигаться прямо на волны.
I Ran 27 Miles in Sandals with the World's Top Runners | Superskilled with Eva zu Beck
So I'm going to head on up and I'll meet everybody at the mesa.
general
направиться наверх
Направиться или продолжить путь наверх.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
You need your head on a swivel.
diving
быть начеку
Быть внимательным и постоянно оглядываться по сторонам.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
You know, is their head on a swivel,
law
быть начеку
Быть очень внимательным и постоянно осматриваться в поисках чего-либо подозрительного.
Dark Web & Liquid Drugs (Full Episode) | To Catch a Smuggler
uh, keep your guys heads on a swivel.
policing
быть начеку
Указание сохранять бдительность и внимательно следить за возможной опасностью.
Border Patrol's Biggest Smuggling Busts | To Catch a Smuggler MEGA Episode
It's always good to keep your head on a swivel.
crime
быть начеку
Оставаться настороже и следить за тем, что происходит вокруг, особенно при возможной опасности.
HSI Arrests Dealer Trying to Ship a Kilo of Fentanyl (Full Episode) | To Catch a Smuggler
head on the swivel like he's looking for
general
быть начеку
Быть внимательным и следить за тем, что происходит вокруг.
Deadly Pacific (Full Episode) | Drain the Oceans
that's been in a head-on collision,
automotive
лобовое столкновение
Столкновение, при котором два автомобиля врезаются друг в друга передними частями; здесь это сравнение с геологическими разрушениями.
Photoelectric Sensor Explained (with Practical Examples)
head on over
general
направиться
Неформальное выражение со значением отправиться куда-либо или зайти на сайт.
One big reason that life on Earth exists - Elise Cutts
When the beam strikes the surface head-on, the light is concentrated in one spot.
physics
падает на поверхность перпендикулярно
Падает на поверхность прямо, а не под наклоном.