head

UK
/hɛd/
US
/hɛd/

Phrases

After the long night of studying, I felt like I had cobwebs in my head.
После долгой ночи учебы я чувствовал, что у меня паутина в голове.
He found himself with his head in debt after losing his job.
Он оказался по уши в долгах после того, как потерял работу.
She always has her head in wine during family dinners.
У неё всегда голова в вине на семейных ужинах.
I didn't mean to bonk your head when I turned around.
Я не хотел ударить тебя по голове, когда повернулся.
He accidentally bonked her on the head with the bat.
Он случайно стукнул её по голове битой.
He threatened to bonk her over the head with a stick.
Он угрожал стукнуть её по голове палкой.
An idea just popped in my head.
Идея только что пришла мне в голову.
The explanation was above her head, and she couldn't understand it.
Объяснение было выше ее головы, и она не смогла его понять.
The doctor said the pain was all in her head.
Доктор сказал, что боль была у неё в голове.
In the artwork, the deity had an aureoled head.
На произведении искусства у божества была голова с ореолом.
The axe head was made of high-quality steel.
Головка топора была изготовлена из высококачественной стали.
He ran his hand over his bald head.
Он провел рукой по своей лысой голове.
He always wears a hat to cover his baldy head.
Он всегда носит шапку, чтобы прикрыть свою лысую голову.
After the accident, he had a bandaged head.
После аварии у него была перевязанная голова.
Trying to convince him to change his mind is like banging your head against a brick wall.
Пытаться убедить его изменить своё мнение - всё равно что биться головой об стену.
I've been banging my head against a brick wall trying to solve this problem.
Я бьюсь головой об стену, пытаясь решить эту проблему.
After failing the test, he felt like banging his head against the wall.
После провала на тесте он чувствовал, что хочет стукнуть головой о стену.
We had to bang heads with the management to get our point across.
Нам пришлось спорить с руководством, чтобы донести свою точку зрения.
He got a headache from banging his head against the wall.
У него разболелась голова из-за удара головой о стену.
He chose to bare his head to the sun during the summer.
Он решил обнажить свою голову под солнцем летом.
...