heart strings

Translations
струны души
The movie really pulled at her heart strings.
Фильм действительно затронул струны её души.
Definitions
Heart strings refer to the emotional ties or feelings that connect a person to someone or something, often evoking deep sympathy, love, or nostalgia.
Words
heart

noun
сердце
string

noun
струна