Enter the word for search
heck
UK
/hɛk/
US
/hɛk/
Library
but what the heck are they?
general
чёрт
В выражении «what the heck» слово heck — это мягкий эвфемистический усилитель, а не буквальная ссылка на ад.
but what the heck are they?
general
что это, чёрт возьми?
Разговорный и эмоциональный способ спросить, что это такое.
the heck could they be developing
general
чёрт
В выражении how the heck это разговорное слово усиливает вопрос, не являясь сильно оскорбительным.
the heck could they be developing
general
какого чёрта
Разговорный усилитель в вопросах, выражающий удивление, раздражение или недоверие.
getting the heck out of there
general
чёрт
Фраза get the heck out of there — неформальный эмоциональный способ сказать «быстро уйти оттуда».
of getting the heck out of there.
psychology
срочно убраться оттуда
Разговорный и усилительный способ сказать, что кто-то быстро уходит откуда-либо.
Your computer's CPU is one heck of a multitasker!
computing
чертовски хороший многозадачник
Эмоциональное неформальное выражение похвалы тому, кто может одновременно выполнять множество задач.
It is one heck of a ride.
general
чёрт возьми
В выражении “one heck of a ride” усиливает существительное и выражает сильный восторг.
It is one heck of a ride.
space
это чертовски захватывающее путешествие
Опыт, который является чрезвычайно захватывающим, напряжённым или запоминающимся.
we're wondering what the heck is in that bag.
general
чёрт
Heck — это мягкий эвфемизм, используемый для усиления вопроса.
Let's see what the heck this stuff is.
forensics
что это за чёртова штука
Эмоциональный косвенный вопрос, выражающий неуверенность или нетерпение при попытке определить, что это такое.
We're wondering what the heck is in that bag.
general
что, чёрт возьми, в этой сумке
Неформальный усиленный способ спросить, что находится внутри сумки.