hoax

UK
/həʊks/
US
/hoʊks/

Library

India: Bomb threats delay flights: BBC Learning English from the News
A large rise in hoax bomb threats +3
security
ложное сообщение
мистификация
Hoax — это намеренная попытка заставить людей поверить в ложь; здесь так называют ложные сообщения об угрозе взрыва.
Global warming increases risk of cancer in women: Study: BBC Learning English from the News
Trump calls a hoax. +1
politics
мистификация
обман
В заголовке говорится, что Трамп называет что-то hoax, то есть обманом или ложным утверждением.
Humans could lose control of AI systems, AI boss says | BBC Learning English from the News
Yes, something that is a hoax is not true. +1
deception
мистификация
Говорящий определяет hoax как нечто неправдивое, намеренно придуманное, чтобы обмануть людей.
India: Bomb threats delay flights: BBC Learning English from the News
We have a headline here about the impact of the hoax threats.
security
заведомо ложные угрозы
Угрозы, сделанные в качестве мистификации, а не представляющие реальную опасность.
India: Bomb threats delay flights: BBC Learning English from the News
Today, we're talking about hoax bomb threats targeting Indian airlines.
security
ложные угрозы взрыва
Ложные заявления или угрозы о том, что есть бомба или её собираются использовать.
India: Bomb threats delay flights: BBC Learning English from the News
A hoax bomb threat is where someone says they have put a bomb somewhere, but they're lying.
security
ложное сообщение об угрозе взрыва
Ложное заявление о том, что где-либо заложена бомба.
Global warming increases risk of cancer in women: Study: BBC Learning English from the News
the crisis Trump calls a hoax
general
называет обманом
Говорит, что что-то сфабриковано или не существует на самом деле.
Humans could lose control of AI systems, AI boss says | BBC Learning English from the News
Some people still believe that the moon landings were a hoax.
deception
быть мистификацией
Говорится о событии или утверждении, которое было намеренным обманом, а не подлинным фактом.
Humans could lose control of AI systems, AI boss says | BBC Learning English from the News
The pictures were later proven to be hoaxes.
deception
быть признанным мистификацией
На основании доказательств быть признанным мистификацией или подделкой.
Humans could lose control of AI systems, AI boss says | BBC Learning English from the News
Important or magical things later turn out to have been hoaxes.
deception
оказаться мистификацией
Позже выясниться, что что-либо было мистификацией или обманом.
Humans could lose control of AI systems, AI boss says | BBC Learning English from the News
People have created harm and disruption through things like bomb hoaxes,
security
ложные сообщения о заложенной бомбе
Ложные сообщения о том, что где-то заложена бомба, призванные вызвать тревогу или нарушение порядка.
Humans could lose control of AI systems, AI boss says | BBC Learning English from the News
Donald Trump has said that worries about AI are nothing but a hoax.
technology
не что иное, как обман
Подчёркивает, что нечто является лишь выдумкой, а не подлинным поводом для беспокойства.