Enter the word for search
hold-up
UK
/həʊld ʌp/
US
/hoʊld ʌp/
Library
our comma sees a conjunction holding up the weight
general
поддерживать
Поддерживать или удерживать что-либо поднятым; здесь фраза образно описывает союз, который словно поддерживает вес предложения.
Now, hold up - you're not off the hook!
general
погодите
Разговорное выражение, чтобы перебить собеседника и попросить его остановиться или пересмотреть сказанное.
doesn't hold up well.
general
плохо выдерживает проверку
Вероятно, речь об аргументе, который не выдерживает проверки; без предыдущего контекста возможен и буквальный смысл.
But this idea didn't hold up when doctors and scientists
general
выдерживать проверку
Оставаться убедительным или состоятельным при проверке или критическом рассмотрении.
Each grain can hold up to 40% of its own weight in water,
chemistry
вмещать до
Вмещать или удерживать не более указанного максимального количества.
Many of Sigmund Freud’s ideas don’t hold up to modern science,
science
выдерживать проверку современной наукой
Оставаться убедительным или верным при проверке современными научными данными.
Besides, Nanahuatl had held up his end of the bargain to nourish the earth—
general
выполнить свою часть договорённости
Выполнить ту часть договорённости, которую человек обещал выполнить.
but not all theories have held up.
science
выдержать проверку
Оставаться убедительным или действительным после проверки или испытания.
Hold up
general
подожди
Используется, чтобы сказать кому-то остановиться или немного подождать.
to see if this painting would hold up in court.
legal
выдержать проверку в суде
Оставаться убедительным или юридически обоснованным при рассмотрении в суде.
Additionally, new liquid crystal fibers hold up better against acid.
materials
лучше противостоять кислоте
Более эффективно сопротивляться повреждению кислотой.
clinical trials follow to determine if they hold up in humans.
medicine
подтвердиться на людях
Оставаться достоверным или давать надежные результаты при проверке на людях.