homecoming queen

Translations
королева возвращения домой
She was crowned the homecoming queen at the school dance.
Её короновали королевой возвращения домой на школьном танце.