Enter the word for search
hone
UK
/həʊn/
US
/hoʊn/
Library
honed for more than 400 million years +1
evolution
отточенный
отточили
Используется в переносном смысле: акулы развили высокоэффективное дополнительное чувство.
We’ve honed in on these three moons because each is an ‘ocean world,’
general
сосредоточиться на
Сосредоточить внимание на определённом человеке, предмете или вопросе.
Honed by several hundred million years of evolution,
biology
отточенный
Honed употребляется метафорически: эволюция сделала защитные механизмы организма чрезвычайно эффективными.
while scientists hone their hair-reviving methods,
medicine
совершенствовать
Hone означает постепенно улучшать методы, делая их более эффективными; здесь речь не идёт о заточке физического предмета.
while scientists hone their hair-reviving methods,
medicine
оттачивать методы восстановления волос
Совершенствовать и улучшать методы, предназначенные для восстановления роста волос.
carefully honed technique
performance
отточенный
Honed относится к технике и означает, что она была тщательно развита со временем.
In the process of honing in on one word,
psycholinguistics
сосредоточиваясь на одном слове
Постепенно сосредоточиваясь на одном слове-кандидате.
and it's a skill that Yoda has honed to a T.
general
оттачивать
Глагол употреблён в переносном смысле: Йода усовершенствовал свой навык. Выражение to a T означает идеально.
and lots of trial and error to hone in on the right pieces,
puzzle
сосредоточиться на
Направить внимание или рассуждение на нужные элементы.
Instead, she is honing her skills as a poet.
literature
оттачивать
Асма оттачивает свои навыки, занимаясь поэзией.
Instead, she is honing her skills as a poet.
literature
оттачивать своё мастерство поэта
Совершенствовать поэтическое мастерство с помощью практики и опыта.
They honed their administrative system into an empire.
administration
совершенствовать
Honed употреблено в переносном смысле: ассирийцы со временем усовершенствовали свою административную систему.