English
Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
honored
UK
/ˈɒn.əd/
US
/ˈɑː.nɚd/
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
ceremony to honor
There was a ceremony to honor the achievements of local artists.
церемония в честь
Состоялась церемония в честь достижений местных художников.
deeply honored
I am deeply honored to receive this award.
глубоко польщён/польщена
Я глубоко польщён(а) тем, что получаю эту награду.
feel honored
I feel honored to have been invited to speak.
считать за честь
Считаю за честь, что меня пригласили выступить.
greatly honored
The team felt greatly honored to be chosen for the project.
глубоко польщён
Команда была глубоко польщена тем, что её выбрали для проекта.
highly honored
She was highly honored for her long service to the community.
удостоена высокой чести
Она была удостоена высокой чести за многолетнюю службу обществу.
honor (someone's) father
It's important to honor your father and mother.
чтить (чьего-то) отца
Важно чтить своего отца и мать.
honor (someone's) legacy
We strive to honor her legacy through our actions.
почтить наследие (кого-либо)
Мы стремимся почтить её наследие через наши действия.
honor (someone's) memory
They held a ceremony to honor the soldiers' memory.
почтить память (кого-либо)
Они провели церемонию, чтобы почтить память солдат.
honor (someone's) request
We must honor his request for privacy.
удовлетворить просьбу (кого-либо)
Мы должны удовлетворить его просьбу о конфиденциальности.
honor (someone's) word
She always honors her word and keeps her promises.
держать (свое) слово
Она всегда держит свое слово и выполняет обещания.
honor (someone) with (one's) presence
He honored us with his presence at the ceremony.
удостоить (кого-то) своим присутствием
Он удостоил нас своим присутствием на церемонии.
honor a pledge
Someone always honors their pledges.
сдержать обещание
Кто-то всегда сдерживает свои обещания.
honor custom
We always honor custom by gathering with family during the holidays.
чтить обычай
Мы всегда чтим обычай, собираясь с семьей на праздники.
honor the commitment
He vowed to honor the commitment he made to his family.
выполнить обязательство
Он поклялся выполнить обязательство, которое взял на себя перед семьёй.
honor the contract
The company promised to honor the contract.
выполнить условия контракта
Компания пообещала выполнить условия контракта.
honored and humbled
We are honored and humbled by this recognition.
польщены и исполнены смирения
Мы польщены и исполнены смирения этим признанием.
honored by
The artist was honored by the museum for her contribution to modern art.
удостоен/удостоена (кем-либо)
Художница была удостоена музеем почестей за её вклад в современное искусство.
honored countryman
The president mentioned the honored countryman in his speech.
почетный соотечественник
Президент упомянул почетного соотечественника в своей речи.
honored for
She was honored for her dedication and hard work.
отмечен(а) за
Она была отмечена за свою преданность и упорный труд.
honored guest
The president was the honored guest at the banquet.
Почетный гость
Президент был почетным гостем на банкете.
1
2
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries