hopelessly addicted

Translations
безнадежно зависим(а)
He is hopelessly addicted to chocolate.
Он безнадежно зависим от шоколада.
Definitions
A state of being unable to stop engaging in a behavior or using a substance, despite negative consequences and a desire to quit.