For instance, studies have shown that engaging with music can lower levels of the stress hormone cortisol, facilitating relaxation and emotional regulation.
Например, исследования показали, что взаимодействие с музыкой может снижать уровень гормона стресса кортизола, способствуя расслаблению и эмоциональной регуляции.
Hormones and hair removal have made a huge difference
Гормоны и удаление волос изменили очень многое
Research on long-term use of GAHT is needed since little is known about the influence of these exogenous hormones on the biological system.
Необходимы исследования длительного применения гендерно-аффирмативной гормональной терапии, поскольку о влиянии этих экзогенных гормонов на биологическую систему известно мало.
The most important stress hormones are adrenaline, cortisol and thyroid hormones.
Важнейшие гормоны стресса — адреналин, кортизол и гормоны щитовидной железы.
The thyroid gland increases the production of the thyroid hormones thyroxine and triiodothyronine.
Щитовидная железа усиливает выработку тиреоидных гормонов тироксина и трийодтиронина.
A replicated study in South Africa found that following translocation into fenced reserves, stress hormone levels of African elephants declined over time.
Исследование с повторениями в Южной Африке показало, что после переселения африканских слонов в огороженные заповедники уровни гормонов стресса со временем снизились.