horror

UK
/ˈhɒrə/
US
/ˈhɔrər/

Library

Keetley (2016) uses the term “plant horror” to describe “humans’dread of the “wildness” of vegetal nature.” +2
literature
растительный хоррор
Тема или разновидность хоррора, связанная со страхом перед растениями и их неконтролируемым, угрожающим ростом.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
Environmental Humanities in India
The child was staring out through the open window with dazed horror in her eyes. +1
general
ужас
Описывает сильный страх ребёнка, когда она смотрит наружу.
The Open Window — Complete Original Text
The Open Window — Complete Original Text — complete contextual material in English.
Ganimard felt his hair stand on end in horror and surprise. +1
emotion
ужас
Horror обозначает сильное чувство, вызвавшее крик рассказчика.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
"The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar" by Maurice Leblanc is a collection of stories published in 1907. This debut collection introduces the charming and cunning Arsène Lupin, a master thief who outsmarts police and high society alike. Through nine tales of daring heists, clever disguises, and audacious escapes, Lupin proves himself an unmatched criminal genius. From shipboard robberies to prison breaks, he taunts authorities—including a famous English detective—while stealing priceless treasures with impeccable style and wit.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
He told me he had a horror of dogs.
general
ужасно бояться собак
Испытывать сильный страх перед собаками.
The Open Window — Complete Original Text
The Open Window — Complete Original Text — complete contextual material in English.
The child was staring out through the open window with dazed horror in her eyes.
general
с ошеломлённым ужасом в глазах
С выражением ошеломлённого ужаса в глазах.
The Open Window — Complete Original Text
The Open Window — Complete Original Text — complete contextual material in English.
Her eyes seemed full of horror.
literature
ужас
Кажется, что лицо Веры выражает сильный страх, что усиливает напряжение.
The Window That Changed the Story
The Window That Changed the Story — complete contextual material in English.
Her eyes seemed full of horror.
general
полный ужаса
Описывает кого-либо или что-либо, выражающее сильный страх или потрясение.
The Window That Changed the Story
The Window That Changed the Story — complete contextual material in English.
But it was not the hot horror of a dream or of anything that might be exaggeration or delusion.
literature
лихорадочный ужас сна
Сильный, лихорадочный ужас, связанный со сновидением.
The Man Who Was Thursday: A Nightmare
"The Man Who Was Thursday: A Nightmare" by G. K. Chesterton is a philosophical novel with elements of adventure and satire, written in the late 19th century. The story revolves around the enigmatic character Gabriel Syme, a police detective who infiltrates a group of anarchists in London to uncover their plans and identities. As the narrative unfolds, it explores complex themes of order, chaos, and the nature of evil, often through witty dialogue and absurd situations that challenge conventional thinking. At the start of the novel, readers are introduced to the suburb of Saffron Park, with its colorful and eccentric inhabitants, primarily poets and artists. One evening, during a striking sunset, the anarchistic poet Lucian Gregory meets Gabriel Syme, who surprises him with bold arguments in favor of law and order, challenging Gregory's views. Their conversation escalates into a duel of ideologies when Gregory reveals his deep commitment to anarchism, which leads to a confrontation between the two. In a twist of fate, Syme's true identity as a detective is disclosed, and as he joins the anarchists disguised as one of them, the stage is set for a profound exploration of the philosophical conflict between chaos and structure in society.
The Man Who Was Thursday: A Nightmare
Through all this ordeal his root horror had been isolation, and there are no words to express the abyss between isolation and having one ally.
psychology
глубинный ужас
Самый глубокий, лежащий в основе страх или ужас человека.
The Man Who Was Thursday: A Nightmare
"The Man Who Was Thursday: A Nightmare" by G. K. Chesterton is a philosophical novel with elements of adventure and satire, written in the late 19th century. The story revolves around the enigmatic character Gabriel Syme, a police detective who infiltrates a group of anarchists in London to uncover their plans and identities. As the narrative unfolds, it explores complex themes of order, chaos, and the nature of evil, often through witty dialogue and absurd situations that challenge conventional thinking. At the start of the novel, readers are introduced to the suburb of Saffron Park, with its colorful and eccentric inhabitants, primarily poets and artists. One evening, during a striking sunset, the anarchistic poet Lucian Gregory meets Gabriel Syme, who surprises him with bold arguments in favor of law and order, challenging Gregory's views. Their conversation escalates into a duel of ideologies when Gregory reveals his deep commitment to anarchism, which leads to a confrontation between the two. In a twist of fate, Syme's true identity as a detective is disclosed, and as he joins the anarchists disguised as one of them, the stage is set for a profound exploration of the philosophical conflict between chaos and structure in society.
The Man Who Was Thursday: A Nightmare
A cry of horror escaped me.
general
у меня вырвался крик ужаса
Я непроизвольно вскрикнул от ужаса.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
"The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar" by Maurice Leblanc is a collection of stories published in 1907. This debut collection introduces the charming and cunning Arsène Lupin, a master thief who outsmarts police and high society alike. Through nine tales of daring heists, clever disguises, and audacious escapes, Lupin proves himself an unmatched criminal genius. From shipboard robberies to prison breaks, he taunts authorities—including a famous English detective—while stealing priceless treasures with impeccable style and wit.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
"I should hope so," said Zaidie, "and just as far as possible out of the reach of those unutterable horrors on the equator.
literature
неописуемые ужасы
Страшные существа или явления, настолько ужасные, что их невозможно достаточно хорошо описать.
A Honeymoon in Space
A Honeymoon in Space is a 1901 novel by George Griffith. It was originally serialized in abridged form in Pearson's Magazine in 1900 under the title Stories of Other Worlds. The scientific romance story depicts a tour of the Solar System, a type of story that was in vogue at the time.
A Honeymoon in Space
As she looked upon this awful parody of what had once perhaps been a human face, Zaidie covered hers with her hands and uttered a little moan of horror.
emotion
стон ужаса
Звук, выражающий сильный страх или ужас.
A Honeymoon in Space
A Honeymoon in Space is a 1901 novel by George Griffith. It was originally serialized in abridged form in Pearson's Magazine in 1900 under the title Stories of Other Worlds. The scientific romance story depicts a tour of the Solar System, a type of story that was in vogue at the time.
A Honeymoon in Space